Translation examples
Он посоветовал мне то же самое.
He advised me to do the same.
Он посоветовал мне купить акции Алтимейт.
He advised me to purchase AltiMed stock.
Когда врач нашел, что у меня больное сердце, он посоветовал мне не курить.
When the doctor found that I had a bad heart. He advised me not to smoke.
Однако он посоветовал мне охотиться пешим.
but he advised me to go on foot.
— Забудь об этом, — негромко посоветовал мне он.
“Forget about it,” he advised me quietly.
Он посоветовал мне вернуться к тебе.
He advised me to come back to you.
Посоветовал мне начать откладывать на пенсию.
He advised me to start a pension plan.
Но он посоветовал мне смирить мои страсти и ушел.
He advised me to cool my ardor, and walked on.
Он посоветовал мне избегать одиночества.
He advised me not to spend so much of my time alone.
Он посоветовал мне не менять мои пищевые привычки очень резко.
He advised me not to change my eating habits too drastically.
Что бы ты посоветовал мне сейчас?
How would you advise me now?
Это Пейрак посоветовал мне снова открыть его.
Peyrac advised me to work it again.