Translation for "последующая конференция" to english
- subsequent conference
- follow-up conference
Similar context phrases
Translation examples
Последующие Конференции проводятся с согласия большинства, но не менее восемнадцати Высоких Договаривающихся Сторон.
Subsequent Conferences shall be held as agreed to by a majority, but not less than eighteen, of the High Contracting Parties.
В Декларации тысячелетия и на последующих конференциях страны, находящиеся по обе стороны процесса развития, приняли на себя определенные обязательства.
In the Millennium Declaration and at subsequent conferences, countries on either side of the development agenda made certain commitments.
Последующие конференции, в том числе Всемирная встреча на высшем уровне по устойчивому развитию, тоже занимались проблемой ВИЧ/
Subsequent conferences, including the World Summit on Sustainable Development, addressed HIV/AIDS by adopting key actions.
Мы также приняли участие в последующих конференциях в рамках этого процесса, проходивших в Осло в феврале 2007 года и в Лиме в мае 2007 года.
We also took part in subsequent conferences of the process, held in Oslo in February 2007 and in Lima in May 2007.
На последующей Конференции Высоких Договаривающихся Сторон было решено дополнить доклад за счет предоставления информации для базы данных ООН по разминированию.
On a subsequent conference of the High Contracting Parties, it was decided to complete the report by giving supplementary information to the UN-database on mine clearance.
Последующая конференция по финансированию развития
Follow-up Conference on Financing for Development
11. Последующая конференция по финансированию развития
11. Follow-up Conference on Financing for Development
6. Предлагаемые последующие конференции по итогам Оттавской конференции включают в себя следующее:
6. Suggested follow-up conferences to the Ottawa Conference include:
"4. подготовки последующей конференции по транспорту и окружающей среде".
"4. Prepare follow-up conference on transport and the environment." GE.97-21881
Швейцария приветствует предложение правительства Мексики провести последующую конференцию на эту тему.
Switzerland welcomes the offer by the Government of Mexico to hold a follow-up conference.
Группа приветствует предложение Мексики провести у себя в стране последующую конференцию по этому вопросу.
The group welcomed Mexico's offer to host a follow-up conference on the matter.
На январь 2014 года запланирована последующая конференция и проведение региональных учебных программ.
A follow-up conference and regional training programmes are planned for January 2014.
Мы также вошли в число спонсоров последующих конференций, которые пройдут на региональном уровне.
We are also co-sponsoring the follow-up conferences to come on a regional basis.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test