Translation for "последний человек" to english

Последний человек

• last person
• the last person

Translation examples

last person

Мы будем сражаться до последнего человека.
We will fight to the last person.

Последний сотрудник и последняя единица оборудования были выведены из Восточного сектора 30 октября.
The last person and the last piece of equipment was out of Sector East by 30 October.

Г-н Перес, по сути, последний человек, который имеет право говорить о терроризме.
Mr. Peres is in fact the last person who should have the right to talk about terrorism.

В газетах был напечатан список избирательных центров и избирательных участков, а также полные имена первого и последнего человека, включенных в список избирателей на каждом избирательном участке.
A list of polling centres and polling stations, together with the full names of the first and last persons on the electoral list at each polling station was published in the newspapers.

Перепись 1991 года показала также, что общая численность людей, говорящих на мэнском варианте гэльского языка составляет 643 человека, хотя последний человек, для которого данный язык являлся родным, умер в 1975 году.
The 1991 census also revealed that a total of 643 people are able to speak Manx Gaelic, although the last person to whom the language was a mother tongue died in 1975.

Вместо того, чтобы носить с собой бланки за предыдущие периоды регистрации, а также руководство по спецификациям или сами спецификации, регистраторы могут иметь в памяти своей электронной записной книжки информацию о названии торговой точки, наилучшем времени для ее посещения, последнем лице, опрошенном в этой точке, подлежащем регистрации товаре, описании товара с указанием всех основных ценообразующих факторов, а также последней цене на него.
Rather than having to bring with them price schedules from previous collection periods as well as a specification manual or specifications, data collectors could carry a small, palm-top computer which could show the name of the outlet, the best time to visit, the last person contacted in the outlet, the item to be priced, the description of the item highlighting all of the most important price factors, and the last collected price.

Ты - последний человек, которого я...
You're the last person I...

Последним человеком, кому он доверял...
I was the last person he trusted...

Я последний человек, которому он поможет.
I'm the last person he'd help.

Ты последний человек, которого я ожидал...
You're the last person I expected...

Это последний человек, которого убил водитель.
That's the last person the driver killed.

Люси, последний человек, которому я нравилась.
Lucy, the last person who likes me.

Последний человек, которого он подозревал.
The last person he had suspected.

the last person

Она - последний человек, которого он убьет.
She's the last person that he'd kill.