Translation for "после того как написал" to english

После того как написал

• after writing
• once wrote

Translation examples

after writing

Также утверждалось, что в мае 2000 года Хайме Авилес получил по электронной почте еще одну угрозу убийства после того, как написал серию статей о деятельности правительства в общинах коренного населения штата Чьяпас.
It was further alleged that, in May 2000, Jaime Avilés had received another death threat by electronic mail after writing a series of articles on the performance of the Government in the indigenous communities of the State of Chiapas.

Написав это письмо Кэтрин, он написал еще одно для Терезы – о нем он уже позаботился.
After writing this letter to Catherine, he had written a second one as well. That one, he’d already taken care of.

К сожалению, Моцарт, вскоре после того как написал „Волшебную флейту“, умер – на четвертом десятке – от какого-то заболевания почек.
And Mozart, not long after writing The Magic Flute, had died in his thirties — of kidney disease.

Бывает, за целый месяц ничего путного не написать. Еще бывает, что пишешь три дня и три ночи – а написанное потом все истолкуют как-нибудь не так.
Sometimes I spend a month unable to write a single line, other times, after writing for three straight days and nights I realize everything I’ve written is all wrong.

– Я не могу выйти за вас замуж после того, как написала «Пропавшего наследника»! – постаралась смягчить удар Феба, однако при этом еще крепче прижалась к герцогу.
‘I can’t marry you after writing that book!’ she said, softening the blow, however, by clinging rather closer.