Translation for "после редактирования" to english

После редактирования

• after editing

Translation examples

after editing

После редактирования он будет размещен на веб-сайте EЭК по шахтному метану.
After editing, it will be posted on the ECE coal mine methane website.

а Соответственно количество страниц, распространенных в 2002 году (после редактирования); количество страниц, полученных в 2001 году (до редактирования).
a Number of pages in 2002 as distributed (after editing); number of pages in 2001 as received (prior to editing), as appropriate.

i) Соотношения величин до и после редактирования являются полезными инструментами содействия приоритизации мероприятий по изучению возможных погрешностей в процессе редактирования.
(i) Ratios of values before and after edits are useful tools to help prioritize the investigation of possible errors in the editing process.

В связи с этим она просила, чтобы специальные докладчики представляли свои доклады своевременно и чтобы Секретариат распространял их среди членов Комиссии на языке оригинала сразу же после поступления доклада и затем уже после редактирования.
To that end, it had requested that the Special Rapporteurs should submit their reports on time and that the Secretariat should distribute them to members in the language submitted upon receipt, and again after editing.

После редактирования, основной целью которого являлось обеспечение согласованности, были одобрены для включения в Доклад Председателя РГС и представления на Пленарной сессии СЕФАКТ с целью окончательного утверждения окончательные варианты мандатов следующих постоянных рабочих групп:
After editing, primarily to accomplish consistency, final mandates for the following permanent working groups were approved for inclusion in the Report of the CSG Chair and presentation to the CEFACT Plenary for final approval: