Translation for "после голосования" to english

После голосования

• after voting
• after the vote

Translation examples

after voting

Выступления по мотивам голосования после проведения голосования
Explanations of vote after vote

Члены не могут выступать с разъяснением мотивов голосования ни до, ни после голосования, когда используется процедура тайного голосования.
Members may not speak in explanation of vote, either before or after voting, when the vote is made by secret ballot.

В нем описывается процедура второго этапа после голосования в административном комитете.
It describes the second step procedure after voting in the Administrative Committee.

После голосования по этим двум пунктам мы проголосуем по проекту резолюции в целом.
After voting on these two paragraphs, we will vote on the draft resolution as a whole.

После того как голосование началось, его нельзя прерывать, за исключением случаев, когда кто-либо из членов Комитета поднимает вопрос по порядку ведения заседания в связи с проведением данного голосования.
After voting has commenced, it shall not be interrupted unless a member raises a point of order in connection with the actual conduct of the voting.

after the vote

После голосования... я ухожу в отставку.
After the vote... . . I resign.

Сможете задать вопросы после голосования.
You can ask questions after the vote.

- ƒа, но что будет после голосовани€?
Yeah, but what about after the vote?

После голосования останови, пожалуйста, оплату по этому чеку.
Which reminds me. After the vote,

Эти придурки пришли сразу после голосования.
These bozos walked in here right after the vote.

Ну, после голосования, задавать вопросы будет бесполезно.
Well, after the vote, my questions won't matter.

Хоббс должен был позвонить после голосования.
Hobbs was to contact me after the vote was cast.

После голосования позвоним ему и скажем, что его ждёт Могадишо.
We'll call him after the vote, tell him it's Mogadishu.

После голосования нужно будет составить списки рабочих для найма.
After the vote is held, we need to get hiring lists drawn up.