Translation for "послал войска" to english

Послал войска

• sent troops

Translation examples

sent troops

Смотри, он послал войска за ними.
Look, he sent troops just for this.

Индия послала войска в нейтральную зону в Кашмире.
India sent troops to Kashmir's neutral zone.

Индия послала войска в нейтральные земли Кашмира.
India sent troops into the neutral zone in Kashmir.

В последние годы своего правления, римский император Адриан послал войска к внешней границе Англии.
In the final years of his rule, Roman emperor Hadrian sent troops to the outer borders of England.

- Мы послали войска туда, чтобы быть уверенными что наши друзья не пересекут кувейтскую границу и не захватят территорию Саудовской аравии.
- Mr... . - We sent troops there to make sure our friends didn't cross the Kuwaiti border and seize Saudi territory.

Они послали войска, не для помощи моему народу, который был изрезан в клочья из-за кассетных бомб, а для защиты бравого маленького Израиля от возможной контратаки.
They sent troops, not to help my people who had been cut to ribbons by the cluster bombs, but to defend gallant little Israel against a possible counterattack.

В прошлом месяце они послали войска в Италию.
Last month, they sent troops to Italy.

— Ты послал войска сражаться против Драмокла?
You sent troops into battle against Dramocles?

Неужели царевич послал войско, чтобы помочь мне?
Had the prince sent troops to back me up?

Штайнер сначала спровоцировал восстание, а затем, когда отец Виктора послал войска для подавления мятежа, взял на себя роль миротворца.
Steiner had provoked a revolt, then stepped in to smooth things over when Victor's father had sent troops to put down the rebellion.

— И мне тоже, — проворчал Ханнер. — Капитан, я изо всех сил стараюсь все уладить, но вот уже в третий раз правитель Азрад послал войска, дабы выгнать из этого дома законопослушных граждан Этшара.
"It hasn't helped mine, either," Hanner said. "I am trying to control it, Captain, but this is the third time Lord Azrad has sent troops to remove loyal citizens of Ethshar from this house.