Translation for "посещающих школы" to english

Посещающих школы

• attending school

Translation examples

attending school

Число детей, не посещающих школу
Attend school

Больше девочек посещают школы.
More girls are attending school.

Никогда не посещал школу
No/ Never attended school

Все дети должны посещать школу.
All children must attend school.

Почему ты не посещал школу?
Why didn't you attend school?

Сможет ли Фриц по прежнему посещать школу?
Can Frits still attend school?

И Мэгги должна посещать школу
And lastly, the child should attend school on a regular basis. That's all.

Она будет иметь возможность посещать школу, если пожелает.
She will be able to attend school also, if she so wishes.

ему навсегда запрещено посещать школу провинции Квебек.
he is never allowed to attend school in the province of Québec, ever again.

Вейхзельбергер продолжал использовать его и не давал ему посещать школу.
Weichselberger continued to exploit him and prevent him from attending school.

А Люси в свои пятнадцать лет по закону обязана посещать школу.
And Lucy, at 15, is required, by law, to attend school.

Вещи, еще менее смешны для женщин которые не могут посещать школу или ходить на работу.
Things are a lot less comic for women who aren't allowed to attend school or have jobs.

– Да, я посещаю школу с этой осени.
"Yes, I'm attending school this year.

Наконец она сознается, что никогда не посещала школы.
In the end she admits she has never attended school.

Само собой разумеется, Уолдо не мог посещать школу.
Naturally, Waldo could not attend school;

Вскоре он серьезно заболел и больше уже не мог посещать школу.
Soon he became too ill to attend school.

Посещала школы в Париже и Кембридже, а первым местом работы для меня стало отделение банка «Лионский кредит» в Гонконге, потому что я знаю пекинский и гуандунский диалекты.
I attended school in Paris and Cambridge. I worked first for Cr?dit Lyonnais in Hong Kong, because I speak Mandarin and Cantonese.

Мистер Кент заявил, что не позволит сыну посещать школу до тех пор, пока мисс Фоссингтон-Гор (31 год) – учительница, оскорбившая мальчика, – не извинится публично.
Mr Kent is refusing to let his son attend school until the teacher concerned, Ms Fossington-Gore (31), makes a public apology.

Уверенность тетушки в том, что Несс посещает школу, укрепляло то обстоятельство, что племянница перестала носить в рюкзаке сменную одежду. Там лежали несколько тетрадок и конспект по географии, все это было украдено у Профессора — брата Сикс.
What made it look to her aunt as if she were actually attending school this time around was the fact that she no longer carried a change of clothes in her rucksack but rather two notebooks and a geography text pinched from Six’s brother, the Professor.