Translation for "посетили лагерь" to english

Посетили лагерь

• visited the camp
• we visited the camp

Translation examples

visited the camp

Специальный докладчик посетил лагеря в Мугунге и Катале.
The Special Rapporteur visited the camps at Mugunga and Katale.

И естественно, я посетил лагеря беженцев во всех штатах Дарфура.
And, of course, I visited displacement camps in all the states of Darfur.

Эта делегация посетила лагеря для оказания экстренной помощи пострадавшим в национальной области Ракхайн.
The delegation visited relief camps in Rakhine State.

Она посетила лагеря и места проживания беженцев в Куоноунго, Тине, Бахае и Фарчане.
It visited refugee camps and sites at Kounoungo, Tiné, Bahay and Farchana.

Он посетил лагеря беженцев в Пакистане и Иране, афганские тюрьмы и больницы.
He had visited refugee camps in Pakistan and in Iran, Afghan prisons and hospitals.

· Число беженцев, посетивших территорию, и жителей Западной Сахары, посетивших лагеря.
Number of refugees visiting the western side of the Territory, and Saharawis visiting the camps.

В мае 2007 года Секретарь посетил лагеря для беженцев в целях проведения информационно-пропагандист-
The Registrar visited refugee camps to conduct outreach in Chad in May 2007.

Специальный докладчик посетил лагерь и может подтвердить существование могил, хотя он не имеет информации о числе захороненных.
The Rapporteur visited the camp and was able to verify the existence of graves, but not the number of bodies.

Миссия посетила лагерь для лиц, перемещенных внутри страны, в Кибехо, на юго-западе Руанды.
The mission visited a camp for internally displaced persons in Kibeho, in south-western Rwanda.

К сожалению, я не смог посетить лагерь Джалозай, в котором, как мне рассказывали, царят ужасающие условия.
I was unfortunately unable to visit Jalozai camp, where conditions have been described to me as dire.

Визирь Аль-Афдал тепло поздравил басилевса по случаю взятия Никеи, а за три месяца до того, как пришельцы захватили Антиохию, египетская делегация, привезшая дары, посетила лагерь франков, чтобы пожелать им скорой победы и продолжить союзничество.
The vizier al-AfÃal warmly congratulated the basileus upon the fall of Nicaea, and three months before the invaders took Antioch, an Egyptian delegation bearing gifts visited the camp of the Franj to wish them a speedy victory and to propose an alliance with them.