Translation for "портадаун" to english

Портадаун

• portadown

Translation examples

portadown

а) Роберт Хэмилл, согласно сообщению, был убит 27 апреля 1998 года в Портадауне, Северная Ирландия, в результате нападения группы лоялистов.
(a) Robert Hamill, reportedly killed on 27 April 1998 in Portadown, Northern Ireland after having been attacked by a group of Loyalists.

В июле 1998 года вспышка насилия произошла после принятия Комиссией по шествиям решения о том, чтобы перенести маршрут протестантской процессии, направляющейся в храм Дюмкри в Портадауне, с "Гарваи-Роуд".
In July 1998, violence flared up following the decision by the Parades Commission to re-route a Protestant march to Dumcree church in Portadown away from the Garvaghy Road.

81. С тем чтобы составить более четкое представление об этой сложной ситуации, Специальный докладчик встретился с представителями Ордена оранжистов и местным населением в Портадауне, т.е. в одном из районов, где эта проблема стоит наиболее сильно.
81. The Special Rapporteur had the opportunity to meet with representatives of the Orange Order and of the resident's group in Portadown, one of the most affected areas, to have a clear understanding of this complex situation.

Принцип «Не сдаваться», который жил в его костях и генах, пересек Атлантику сотню лет тому назад, начав свое путешествие с мощенных брусчаткой улиц Портадауна.
was in his bones and his genes, brought across the Atlantic a hundred years ago from the cobbled streets of Portadown.