Translation for "попросил ее быть" to english

Попросил ее быть

• asked her to be
• i asked her to be

Translation examples

asked her to be

Чиновник попросил у нее ее документы, и она предъявила ему свой французский паспорт, после чего он попросил ее пройти вместе с ним.
The official asked to see her papers and she gave him her French passport; he then asked her to follow him.

Попросил ее быть моей первой леди.
I asked her to be my first lady.

Я может быть, эм... вместо этого попросил ее быть моей парой.
I may have, uh... asked her to be my date instead.

Когда я попросил ее быть моей пассией, она с минуту злобно хихикала и говорила, цитирую,
When I asked her to be my date, she cackled for a full minute and said, and I quote,

Она и ее дедушка были супер-близки, но потом он попросил ее быть напарниками, они проиграли, и теперь даже не разговаривают.
She and her grandfather, they were super close, and then he asked her to be his running mate, and they lost, and now they're not even speaking.