Translation for "попплтон" to english

Попплтон

• poppleton

Translation examples

poppleton

С Дню Попплтоном, защитником?
Drew Poppleton, the defenseman?

Хотя... был кое-какой случай с Попплтоном.
Although there was Poppleton.

Угол Файетт и Попплтон тоже не наш?
We ain't got Fayette and Poppleton neither ?

Ведь я танцевала с ним балу у Попплтонов!
Why, I danced with him at the Poppletons’ ball.

Аллен никак не мог поверить, что Урсула к нему равнодушна и предпочитает Джиффа Попплтона.
He wouldn’t believe she didn’t want him, that she preferred Giff Poppleton.

Выяснилось, что кто-то украл Суит Сьюзи из загона, пока Джеймс веселился у Попплтонов.
It seemed someone had stolen Sweet Susie from the paddock while James had been at the Poppleton party.

– Конечно, нет, мама, – пробормотала Гленда и покорно вышла вслед за матерью из большой гостиной Попплтонов.
“Yes, Mama,” Glenda said. She dutifully followed her mother from the large Poppleton drawing room.

Но тут послышались голоса, доносившиеся из открытой стеклянной двери. Она узнала Джеймса и его зятя, Джиффорда Попплтона.
She heard voices then and recognized James and his brother-in-law, Gifford Poppleton, coming from the open French doors.

– Миссис Карлайсл, как я счастлив наконец познакомиться с вами! – Взаимно, мистер Попплтон. Ах, Джеймс, примите мои сожаления по поводу последнего заезда.
“Mrs. Carlysle, it’s a pleasure, ma’am, to finally meet you.” “And you, Mr. Poppleton. Ah, James.

Только когда его зять, Джифф Попплтон, громко поздоровался, Джеймс оглянулся и встретился взглядом с Глендой, коротко кивнул, но тут же рассмеялся какой-то шутке Джиффа.
He turned around finally when his brother-in-law, Giff Poppleton, greeted him. He met Glenda’s eyes briefly, nodded, but then he listened to something Giff said, and laughed.

Джесси Уорфилд, не обращая ни малейшего внимания на Джиффорда Попплтона, вице-президента балтиморского «Юнион-бэнк», решительно встала перед Джеймсом и, прищурившись, объявила: – Вы хотели спихнуть меня в канаву на втором круге.
Jessie Warfield paid no attention to Gifford Poppleton, president of the Union Bank of Baltimore, as she came toe-to-toe with James and said, “You tried to shove me into that ditch on the second lap.”