Translation for "понять это с" to english

Понять это с

• understand this with
• figure it out with

Translation examples

understand this with

ii) для того чтобы полностью понять это явление, важно, вопервых, понять основные различия между двумя схемами.
(ii) In order to fully understand that phenomenon, it is important first to understand the basic differences between the two.

figure it out with

Он должен сам понять это для себя.
he’d have to figure it out for himself.

Но я тогда уже понял это, ведь так?
Why, I'd already figured that out, hadn't I?

– Вы хотите сказать, что только сейчас поняли это?
“You mean you’ve only just figured that out?

Понял это, когда пошел дождь.
He figured it out when it started to rain.

Наверное, Иксиль тоже понял это.
Apparently, Ixil had figured that out, too.

Оно его повергло в шок, потом он понял. Это был он сам.
It shocked him, then he figured it out. It was himself.

— Похоже, что наконец и она поняла это, — сказал Серегил.
“It looks like she finally figured that out,” said Seregil.

И не надо жить до ста лет, чтобы понять это.
You don't have to live forever to figure that out."

Попытка понять это, было как быть в колесе для хомяка.
Trying to figure it out was like being on a hamster wheel.

Мне не нужны никакие силы чтобы понять это,
I didn't need any powers to figure that out,