Translation for "понять одну вещь" to english

Понять одну вещь

• understand one thing
• to understand one thing

Translation examples

understand one thing

Я хочу, чтобы ты поняла одну вещь, хорошо?
I want you to understand one thing, all right?

- Сделай то, о чем я просил тебя, Бен. - Я хочу, чтобы ты понял одну вещь:
Do what I asked you to, ben, I want you to understand one thing.

— Вам следует понять одну вещь, Триумвир.
You need to understand one thing, Triumvir.

– Если бы только мы поняли одну вещь, нам бы пришлось рисковать гораздо меньше.
If we could only understand one thing, we would feel far less at risk.

Но вы должны ясно понять одну вещь. Я не играю. Я не пойду с вами.
But understand one thing most clearly. I am not playing. I am not going with you.

to understand one thing

– Если бы только мы поняли одну вещь, нам бы пришлось рисковать гораздо меньше.
If we could only understand one thing, we would feel far less at risk.

Но вы должны ясно понять одну вещь. Я не играю. Я не пойду с вами.
But understand one thing most clearly. I am not playing. I am not going with you.