Translation examples
Лукулл и Помпей.
Lucullus and Pompey.
Помпей, одно слово.
Pompey, a word.
Помпей просит встречи.
Pompey requests meeting.
- Генерал Помпей, господин!
General Pompey, sir.
А Помпей здесь.
Pompey is here.
Помпей искусный соперник.
Pompey stands shrewd opponent.
- Так объявил Помпей.
- Pompey has declared it.
Помпей, приятного вчера.
Pompey, a pleasant good night.
Его честь Квинт Помпей.
His honor Quintus Pompey.
- Что мне передать Помпею?
- What shall I tell Pompey?
- Лапы прочь, Помпеи!
"Paws off, Pompey!
Помпей считает, что подойдет…
Pompey thought it should be-
— Помпей, справа! — крикнул Красс.
“Pompey, the right!”
Помпею хотелось плеваться.
It made Pompey want to spit.
Помпей покачал головой.
Pompey shook his head.
Помпей повернулся к нему.
Pompey stopped and turned toward him.
— Вероятнее всего, Помпей и Цинна.
Pompey and Cinna are most likely, I think.
Помпей повернулся к окружавшим его солдатам.
Pompey turned to the soldiers around him.
Помпей боролся с искушением отказать в просьбе.
Pompey was tempted to refuse the request.
Помпей оскалил зубы. — Ты один из них.
Pompey bared his teeth. “You are one of them.