Translation for "получит медаль" to english

Получит медаль

• will get a medal
• will receive a medal

Translation examples

will get a medal

Мы получим медаль или памятный значок, или что-то такое.
We get the medal or the plaque or whatever it is we get.

Думаешь, он хотел получить медаль, спасая хозяйские бабки?
He’s gonna get a medal saving the boss’s dough?”

В последнее мгновение Крис увидел, как юноша, все еще лежавший на палубе, доблестно пытается отпихнуть одну из гранат в быстро сужающуюся щель. «А мальчишка храбрее, чем я думал, — подумал киборг. — В конце концов он все-таки может получить медаль».
The last Xris saw, the kid, still lying on the deck, was valiantly attempting to kick one of the grenades back toward Xris. Kid's braver than he thinks. He might get a medal after all, Xris said to himself.

will receive a medal

В прошлом -- в 2003 году на проводившихся в Дублине Специальных международных олимпийских играх -- индонезийские спортсмены получили медаль по легкой атлетике.
In the past, in 2003, in the Special Olympics International tournament conducted in Dublin, Indonesian athletes received a medal on athletics.

По такому можно быстро соскользнуть вниз к большой красной машине и получить медаль «За отвагу на пожаре».
You can slide down a pole like that to a big beautiful fire engine and receive a medal ‘for bravery at the scene of a fire’.

— Скажи, что чувствует человек, получивший медаль полиции Клинтон-парка? — поинтересовалась Бесс, когда Нэнси спустилась после награждения со сцены в зал.
“So how does it feel to receive a medal of honor from the Clinton Park police?” Bess asked, when Nancy returned from the podium.

Так я и получил этот шрам через свой сломанный нос, потому что я тоже проявил героизм и мог бы получить медаль «За заслуги», если бы это кто-нибудь видел.
And that’s how I got this scar across my broken nose because I was a hero, too, and should have received the Medal of Honor, only nobody was looking.