Translation for "получили ли они" to english

Получили ли они

• did they get
• whether they received

Translation examples

did they get

И парень, получили ли они ее?
And boy, did they get it.

Вопрос только в том, получили ли они ее?
The question is, did they get it?

whether they received

Он также спрашивает, было ли перемещение бедуинских общин осуществлено с их согласия и получили ли они компенсацию за утраченное имущество.
He also enquired whether the relocation of Bedouin communities took place with their consent, and whether they received compensation for relinquished property.

Он также хотел бы знать, получили ли они необходимую медицинскую помощь и намерена ли МООНК предоставить компенсацию жертвам, которые умышленно были подвергнуты такой серьезной опасности.
He also wished to know whether they received adequate medical care and whether UNMIK intended to compensate the victims who had been knowingly exposed to such grave danger.

Хотелось бы получить подробную информацию о количестве женских НПО и об их деятельности; в частности, она хотела бы знать, получают ли они финансовые средства от правительства и, если это так, каковы условия и процедуры подачи соответствующих заявок.
Detailed information on the number of women's NGOs and their activities would be appreciated; in particular, she would like to know whether they received government funding and, if so, what the conditions and procedures for application were.