Translation for "полученный титул" to english

Полученный титул

• received title
• obtained title

Translation examples

received title

Конференция по вопросам собственности в Никарагуа, которая состоялась 4 и 5 июля 1995 года под эгидой Центра Картера и ПРООН, способствовала дальнейшему продвижению вперед в этом вопросе и позволила широкому кругу участников достичь согласия по следующим вопросам: обеспечение гарантий владельцам небольшой собственности в сельских и городских районах, скорейшая и справедливая компенсация лицам, пострадавшим в результате конфискации, включая переоценку долговых обязательств; и необходимость внесения владельцами крупной собственности в городских районах платы за получение титулов собственности.
A Conference on Property in Nicaragua, held on 4 and 5 July 1995 and co-sponsored by the Carter Center and UNDP, further facilitated progress on the issue as it produced agreements between the broad range of participants on: security for occupants of small rural and urban properties; speedy and fair compensation for victims of confiscation, including revaluation of bonds; and the need for occupants of large urban properties to pay to receive titles.