Translation for "получать долю" to english

Получать долю

• get a share

Translation examples

get a share

Даже разведенная женщина получает долю семейной собственности.
Even a divorcee woman gets a share of the family property.

Местные власти также получают долю совокупного объема налоговых поступлений, получаемых землями, и других налогов земель, взимаемых в рамках соответствующего законодательства.
The local authorities also get a share of the Länder income from the combined taxes and the other Länder taxes in accordance with the relevant legislation.

Ты должен получать долю в прибыли.
You should get a share in the profit.

Мои актеры обычно получают долю от прибыли.
My performers usually get a share of the net.

- Спасибо тебе. Как покровительница огня я получаю долю от каждого жертвоприношения, знаешь ли.
“Thank you. As tender of the flame, I get a share of every sacrifice, you know.”