Translation for "полотно пилы" to english

Полотно пилы

noun

• sawblade
• web

Translation examples

sawblade noun

Джил развернула свой и закуталась в нечто похожее на полотно пилы с мягкими зубьями. — Горностай! — воскликнула она. — Какой величественный!
Jill turned within hers, swirling it about her like a soft-toothed sawblade. "Ermine!" she exclaimed. "How grand!

И глазам его предстает зрелище, в самом деле поразительное: в проеме двери, выкрашенной в ослепительно голубой цвет, расположенной, судя по всему, в самом конце какого-то коридора, посреди живых зарослей, где преобладают колючий кустарник и крапива, видна совершенно голая женщина, сидящая разворотом в три четверти на стальном полотне пилы с очень острыми зубьями, широко расставив ноги, притянутые цепями к двум кольцам, которые удерживает ступни на высоте примерно двадцати сантиметров от булыжного покрытия.
And the spectacle which meets his eyes is certainly surprising: in the opening of a door painted bright blue located apparently at the end of some corridor, among undergrowth consisting chiefly of brambles and thistles, a young woman who is entirely naked appears in a three-quarters view, astride a sawblade with very sharp teeth, her legs pulled wide apart by chains attached to two rings, which hold her legs about eight inches above the stone-paved ground.