Translation for "полосатый дельфин" to english

Полосатый дельфин

• striped dolphin

Translation examples

striped dolphin

Эти данные позволили рассчитать размер популяций обыкновенного и полосатого дельфина (соответственно 61 888 и 74 843 особи), причем средний коэффициент промысловой смертности составил соответственно 0,7 и 1,6 процента.
These data gave an estimate of the population size of common and striped dolphin populations of 61,888 and 74,843 respectively, with an average mortality rate caused by fishing of 0.7 per cent and 1.6 per cent, respectively.

Уровни варьируются от 0,8 у клюворыла до 87 у афалин для пентаБДЭ и от 3,0 у клюворыла до 275 у косаток, при этом уровни у полосатых дельфинов и малых полосатиков находятся в середине этого диапазона (Wolkers et al., 2004, in Sørmo et al., 2006).
The levels vary from 0.8 in bird's beaked whale to 87 in bottlenose dolphins for PentaBDE and 3.0 in bird's beaked whales to 275 in killer whales, with the levels in striped dolphins and minke whales falling in between (Wolkers et al., 2004, in Sørmo et al., 2006).

Китовая акула и средиземноморские популяции коротконосого дельфина-белобочки и полосатого дельфина были также добавлены в приложение II, где перечислены мигрирующие виды, по которым заключены соглашения о сохранении и управлении в силу их неблагоприятного статуса сохранения или поскольку их положение может существенно улучшиться при организации международного сотрудничества.
The basking shark and the Mediterranean populations of short-beaked and common dolphin and striped dolphin were also added to appendix II, which lists migratory species for which agreements for conservation and management are concluded, because of their unfavourable conservation status or because they would benefit significantly from international cooperation.

Кроме того, зафиксированы повышенные уровни у высших хищников, включая млекопитающих, например, наблюдаемые уровни у водных млекопитающих могут варьироваться от 0,8 нг/г липидного веса у клюворылов до 87 нг/г липидного веса у афалин для БДЭ-99 и от 3,0 нг/г липидного веса у клюворылов до 275 нг/г липидного веса у косаток, а уровни у полосатых дельфинов и малых полосатиков находились в середине этого диапазона (Wolkers et al., 2004, in Sørmo et al., 2006).
Moreover, elevated levels are documented in top predators, mammals included e.g. observed levels in aquatic mammals vary from 0.8 ng/g lw in bird's beaked whale to 87 ng/g lw in bottlenose dolphins for BDE 99 and 3.0 ng/g lw in bird's beaked whales to 275 ng/g lw in killer whales, with the levels in striped dolphins and minke whales falling in between (Wolkers et al., 2004, in Sørmo et al., 2006).