Translation for "положить коробку" to english

Положить коробку

• put a box

Translation examples

put a box

А ты положил коробку на кровать.
And you put a box down on the bed.

- Мириам положила коробку на диван.
Miriam put the box down on the sofa.

Михир положил коробку в пакет и вручил Денизе.
He put the box into a carrier bag and handed it to Denise.

Положив коробку на стойку, он стал перебирать ключи на брелоке, который носил на поясе.
He put the box on the bar and then began to pick through the ring of keys he wore at his belt.

Положил коробку на полку викторианской вешалки с кособокой мраморной доской. К ногам упал нож. От неожиданности он отскочил в сторону.
He put the box on a Victorian coat rack, steadied the wobbly marble shelf. Jumped aside as a knife fell from under it.

Каролина будто испугалась, когда я положил коробку на ее колени. Она сняла крышку, отвела края оберточной бумаги и увидела простое платье.
I put the box across her lap. Now she looked almost frightened of it. When she lifted off the lid and parted the folds of tissue paper and saw the simple gown beneath, she sat in silence.

Я положил коробки с патронам в свой карман, который они тяжело оттянули, и сунул автоматический пистолет Джо за пояс своих брюк, предварительно его разрядив, поскольку не хотел сделать с собой то же, что и с Кенникеном.
I put the boxes of ammunition into my pocket where they weighed heavy, and I stuck Joe's automatic pistol into the waistband of my trousers, unloading it first so I didn't do a Kennikin on myself.