Translation for "положения об осуществлении" to english

Положения об осуществлении

• implementation provisions
• provisions for the implementation of

Translation examples

implementation provisions

- Поправки к положениям об осуществлении Таможенного кодекса Сообщества.
Amendments to the Community Customs Code implementing provisions.

- поправки к положениям об осуществлении в Таможенном кодексе Европейского сообщества.
Amendment of the implementing provisions in the European Community Customs Code.

- Поправки к Положениям об осуществлении Таможенного кодекса Европейского сообщества (ПОТК).
Amendments to the European Community Custom Code Implementing Provisions (CCIP).

○ Соответствующие положения Конвенции определяются в отношении соответствующих положений об осуществлении.
Relevant provisions in the Convention are identified with respect to the corresponding implementing provisions.

Вместо "выполнению норм, изложенных" читать "комментариям относительно положений об осуществлении, содержащимся"
For implementation of norms stated read commentary on the implementation provisions

включив в текст Общепрограммной стратегии Стратегического подхода положения, касающиеся осуществления,
Having incorporated implementation provisions within the text of the Overarching Policy Strategy of the Strategic Approach,

provisions for the implementation of

Положение подлежит осуществлению Генеральным комитетом.
Provisions to be implemented by the General Committee.

Положение подлежит осуществлению государствами-членами.
Provision to be implemented by Member States.

III. Варианты положений, касающихся осуществления
III. Options for provisions related to implementation

Данное положение подлежит осуществлению раз в пять лет.
Provision to be implemented every five years.