Translation for "положения национального законодательства" to english

Положения национального законодательства

• national law
• provisions of national law

Translation examples

national law

с) подлежат удалению или рекуперации в соответствии с положениями национального законодательства.
Required by the provisions of national law to be disposed of or recovered;

Такой статус должен вытекать из конкретных положений национального законодательства.
Such a status should derive from specific articles of national law.

[j] В зависимости от применяемых материально-правовых положений национального законодательства.
[j] Depending on the substantive regulations of the applicable national law.

В качестве такового оно может нарушать положения национального законодательства, относящегося к окружающей среде.
As such it may contravene provisions of national law relating to the environment.

5. Срок уведомления об изъятии разрешения определяется положениями национального законодательства.
5. The time to give notice for the revocation of the authorization is determined by provisions of national law.

provisions of national law

[- которые удаляются или предназначены для удаления или должны удаляться в соответствии с положениями национального законодательства]
[- which are disposed of or are intended to be disposed of or are required to be disposed of by the provisions of national law]

19. Каждое ходатайство изучается по существу в соответствии с надлежащими положениями национального законодательства.
19. Each application is examined in substance in accordance with the relevant provisions of national law.