Translation for "половина размера" to english

Половина размера

• half size
• half the size

Translation examples

half size

Оно означает «некто половинного размера».
The sense is ‘a half-sized man / person’.

Она была устроена в подвале, который тянулся под всем домом, рядом за стеной непрестанно рокотал отопительный бойлер; бильярд здесь был половинного размера, потертый и потрепанный.
The snooker table was only half-size, and distinctly dilapidated, down in a long cellar beneath the house, with a central-heating boiler intermittently roaring away somewhere close by.

half the size

Роллинс непринужденно, будто у себя дома, развалился в нашем краснокожем кресле, хотя, честно говоря, ему за глаза хватило бы и кресла половинного размера.
Rollins was comfortable in the red leather chair, right at home, though one about half the size would have been better for him.