Translation for "полный час" to english

Полный час

• full hour
• a full hour

Translation examples

full hour

Я хочу использовать свой полный час.
I want to get my full hour.

- Я возьму деньги за полный час.
-I have to charge the full hour.

В других школах занимаются полный час.
In other schools, they do a full hour.

Они отстукивают полный час каждые 44 минуты
It ticks off a full hour every 44 minutes.

Но в следующий раз готовьтесь просидеть полный час.
But next time, expect to stay the full hour.

Ступай на могилу жертвы, закопай статую... подожди час, полный час, без обмана.
Go to the victim's grave, bury the statue... wait an hour, a full hour, no shortcuts.

Прости, но по правилам карантина ты должна оставаться в шлюзе один полный час до....
I'm sorry, but quarantine protocols state you must remain in airlock one full hour before...

Отлично, но поскольку счет я тебе выставлю за полный час, позволь потратить его с пользой.
Fine, but since I'm charging you for the full hour, let me make it worth your while.

Людям не предоставляли полный час на обеденный перерыв, не говоря уже о создании хотя бы подобия отдыха.
Certain people weren't being given a full hour for lunch, let alone any semblance of a break.

– Ты хочешь сказать, на полный час.
You mean a full hour.

Вы учли шесть полных часов работы с Кольцом.
You’ve got yourself down for six full hours of Ring time.”

С сегодняшнего дня я буду подниматься на полный час раньше.
From now onwards I shall get up a full hour earlier in the mornings.

Часы отбили первый полный час ночи, а затем, после, казалось, недельного перерыва, четыре раза за секунду.
The clock sounded the first full hour of the night, and after no more than a week, four chimes for the second.

Вернувшись, он едва коснулся заказанного мною легкого обеда, но тут же призвал Неарха, всех военачальников и делавшего заметки писца. Четыре полных часа он обсуждал с ними маршрут, склады и корабли.
When he came back he could scarcely touch the light meal I’d ordered; but he had in Niarchos and all his chief officers, with a clerk to take notes, and was four full hours talking of supply ships, water and stores.

a full hour

Часы отбили первый полный час ночи, а затем, после, казалось, недельного перерыва, четыре раза за секунду.
The clock sounded the first full hour of the night, and after no more than a week, four chimes for the second.