Translation for "полные формы" to english

Полные формы

• full forms
• complete forms

Translation examples

full forms

- Она не может стабилизироваться, она находится междy полyформой и полной формой, по крайней мере сейчас.
- She can't stabilise, she's shifting between half-formed and full-formed. For now, at least.

Но когда мы приземлились в Мартинвайл, он был там, в полной форме.
But when we landed in Martinville, he was there in full form.

Когда они подходили к машине, Шерканер был уже в полной форме и нес что-то насчет легких палаток, которые могут выдержать даже шторма Первого Света.
By the time they reached the vehicles, Sherkaner was in full form, some scheme for lightweight tents that could survive even the storms of the First Bright.

Полная форма твоего имени тоже может быть понята неправильно, так как по звучанию идентична названию района в Северо-Западной административной зоне Северо-Американского Директората.
The full form of your first name is still more subject to misinterpretation as it is identical in sound with the name of an administrative region in Northwest Managerial Area of the North American Directorate.

complete forms

24. В то же время ни определение СДСДХ, ни микроэкономическое определение в их полной форме не являются на 100% пригодными для практического использования.
24. However, neither the IAHS nor microeconomic definitions are entirely suitable for practical use in their complete forms.

68. В своем докладе за 1995 год Комиссия подчеркнула необходимость своевременного получения в полной форме докладов о контроле за осуществлением проектов.
68. In its report for 1995 the Board had emphasized the need for timely receipt of project monitoring reports in complete form.

На Коллоквиуме 2013 года было также отмечено, что Типовой закон ЮНСИТРАЛ о публичных закупках содержит в своих положениях то, что по существу представляет собой обновленную и полную форму процедуры выбора, предусмотренной в документах по ПИФЧИ.
The 2013 Colloquium also heard that the UNCITRAL Model Law on Public Procurement included what is in essence an updated and complete form of the selection procedure in the PFIPs Instruments.

Выглядело бы более впечатляющим в его полной форме
It must have been more impressive in its complete form.

Поэтому полная форма рассматриваемого процесса выражается так: Д – Т – Д', где Д' = Д + ΔД, т.
The complete form of this process is therefore M–C–M’, where M´ = M+ Δ M, i.e.