Translation for "полностью объективным" to english

Полностью объективным

• completely objective

Translation examples

completely objective

51. Цепные индексы являются полностью объективными в том смысле, что они не зависят от произвольного выбора базисного года.
51. Chain indexes are completely objective in the sense that they are not dependent on the arbitrary choice of a base year.

В столь относительно короткий период трудно использовать полностью объективные критерии для оценки того, как расширение состава повлияло на эффективность и качество работы Комитета.
It is difficult, over this relatively short period, to use completely objective criteria to assess the impact of the increase on the effectiveness and quality of the Committee's work.

Однако этот вывод нельзя считать полностью объективным, поскольку в исследовании анализируется лишь возможность выбора эффективных путей решения данной проблемы странами, на чьей территории существует так называемая ОДП.
However, this conclusion should not be viewed as completely objective, since the study analyses only the possibility of the adoption of effective solutions by countries on whose territory so-called RBPs are in effect.

Так что не существует полностью объективной оценки чего-либо.
So there is no completely objective appraisal of anything.

В этом случае я смогу дать Вам полностью объективное мнение в отношении лечения.
That way I can give you a completely objective opinion regarding treatment.

– Не бывает суждений или мнений, которые были бы полностью объективными. – Великан монах говорил ровным бесстрастным тоном. – В мире не существует ничего абсолютного.
“No judgment or opinion is ever completely objective.” The big monk spoke with calm conviction. “There are no absolutes.”