Translation for "полицейская дубинка" to english

Полицейская дубинка

noun

• baton

Translation examples

baton noun

Применение полицейской дубинки длиной 24 дюйма
Handling the PR-24 police baton

Кроме того, их били по конечностям и по почкам полицейскими дубинками.
They were furthermore hit with police batons in the limbs and kidneys.

В одной из комнат отделения полиции они их сильно избили полицейскими дубинками.
In a room at the police station, they beat them with batons.

Раздвижная полицейская дубинка PR24/24 и техника надевания наручников;
PR-24 expandable baton and handcuffing techniques;

Автор утверждает, что пытки включали в себя избиения и удары полицейскими дубинками.
The author contends that the acts of torture included beatings and kicks with batons.

В здании городской мэрии задержанных жестоко избили полицейскими дубинками и металлическими прутьями.
In the city hall, detainees were severely beaten with police batons and metal bars.

переподготовка по вопросам применения тонфообразной полицейской дубинки PR-24 и обращения с ней (312 человек);
A refresher course on using and handling the PR-24 police baton for 312 officers;

Новые полицейские дубинки, утвержденные министерством внутренних дел, не опаснее старых дубинок.
The new batons, approved by the Home Office, did not have a higher level of impact than the old truncheons.

Он описывает методы пыток: его, в частности, избивали кулаками, железными прутьями, прикладами и полицейскими дубинками.
He describes the methods of torture which include, being hit with fists, iron rods, rifle butts and police batons.

Она точно чертова полицейская дубинка...
She's like flippin' that baton...

Он использовал свою полицейскую дубинку?
Did he get his pronged baton out?

Металлическая полицейская дубинка была стандартной полицейской проблемой.
The metal baton was standard police issue.

Я ведь полицейской дубинкой по башке получала чаще, чем глотала ЛСД.
The only thing I took more than acid was a police baton to the head.

Его три раза арестовывали. Ему сломали нос полицейской дубинкой. Потом он вернулся домой в Сент-Луис.
He was arrested three times, and he had his nose broken by a police baton, and then he came home to St. Louis alive.

У всех были наготове полицейские дубинки.
They all had batons at the ready.

Внезапно подкативший Фибос со всей силы ударил полицейской дубинкой по решетке.
Phybos reappeared suddenly and slammed his baton against the bars.

Боль от скальпеля хирурга и боль от удара полицейской дубинкой – разные боли…
The pain from the surgeon’s scalpel and the pain of being hit with a baton are different pains ...

Он вышел из машины, взял полицейскую дубинку в левую руку, а правую положил на рукоятку табельного револьвера.
He stepped out of the car, switching his police baton into his left hand, leaving his right at the grip of his service revolver.

Оки послушно шагнул вперед, резко дернул Лейбера-сенсея и, сделав что-то своей полицейской дубинкой, завернул ученому руку за спину.
Oki strode forward and did so, yanking Leiber-sensei around, doing something with the policeman's baton he carried in his hand, and hauling the scientist's arm up behind his back.

Позже он припомнит, как был подан сигнал (поднята полицейская дубинка), давший волю другим силам, которые не остановились вплоть до той самой отвратительной сцены следующего утра.
He was later to remember that a signal had been given, a baton had been lifted, for a loosing of other forces that would not end until a certain evil scene the next morning.