Translation for "политическое подавление" to english

Политическое подавление

• political repression

Translation examples

political repression

В течение пребывания у власти нынешней кубинской администрации к тем, кто выступает за мирное преобразование страны применялись различные меры политическое подавления.
A variety of acts of political repression have struck down those who have militated for peaceful change throughout the period of this Cuban administration.

17. Гжа Морено Герра (Куба), представляя проект резолюции, говорит, что члены Движения неприсоединившихся стран вновь заявляют о том, что они выступают против односторонних принудительных мер, в том числе используемых в качестве инструмента экономического и политического подавления, особенно в отношении развивающихся стран.
17. Ms. Moreno Guerra (Cuba), introducing the draft resolution, said that the members of the Movement of Non-Aligned Countries reiterated their opposition to unilateral coercive measures, including those used as a tool of economic and political repression, especially against developing countries.

66. После многочисленных обсуждений Учредительное собрание Камбоджи приняло решение о необходимости отмены смертной казни ввиду опасности судебной ошибки или злоупотребления властью, а также прошлой тенденции применять смертную казнь в отношении бедных лиц и этнических меньшинств и использовать ее в качестве инструмента политического подавления.
After much debate, Cambodia's Constituent Assembly had concluded that the death penalty should be abolished, because of the risks of judicial error or abuse of power and because there had also been a tendency in the past to apply the death penalty to the poor and to ethnic minorities and to use it as an instrument of political repression.