Translation for "политические действия" to english

Политические действия

• political action

Translation examples

political action

Заключительное заседание. <<Необходимые политические действия.
Final Session - "Necessary political actions.

Ни один кризис нельзя урегулировать без политических действий.
No crisis can be solved without political action.

РКИКООН служит основой для политических действий, предпринимаемых на глобальном уровне.
The UNFCCC is the basis for global political action.

Оно не может заменить политические действия, направленные на урегулирование конфликта.
It is not a substitute for political action aimed at conflict resolution.

K. От гуманитарной помощи - к политическим действиям 150 - 151 40
K. From humanitarian response to political action

Чрезвычайная помощь, какой бы необходимой она ни была, не является заменой политических действий.
Emergency relief, however necessary, is not a substitute for political action.

Что касается конкретных политических действий, то 8 марта - это знаковый день.
As for concrete political actions, 8 March is a date of landmarks.

Это политический кризис, который требует серьезных и срочных политических действий.
It is a political crisis that requires strong and urgent political action.

c) Для поступательного решения проблем требуются новые политические действия.
New political action is seen as a necessity for moving issues forward.

Комитета политических действий или того, что я открыла?
Should I direct them to your political action committee account - or the one I set up?

Мисиме надо предпринять некие политические действия, чтобы восстановить свою связь с реальность .
Mishima must take political action to resume his relation to reality.

Блэквелл инвестировал выделенные на улучшение безопасности деньги в Комитет политических действий Пирс.
Blackwell was able to sink all of his safety money into Pierce's political action committee.

Вы содействовали или нет в получении средств из-за рубежа на снабжение комитетов политических действий?
[man] Did you or did you not facilitate foreign money being funneled into political action committees?

То, что она описывала было возникновением нового, мощного индивидуализма который не вписывался в рамки коллективных политических действий.
What she was describing was the rise of a new, powerful individualism that could not fit with the idea of collective political action.

Я открыла аккаунты на Твиттере и Фэйсбуке, чтобы продвигать ваше переизбрание, И организовала Комитет политических действий под названием "Женщины завтрашнего дня", чтобы увеличить количество взносов через интернет.
I've set up re-election facebook and twitter accounts, opened a political action committee called tomorrow's women to consolidate the online donations.

…«Необходимость политического действия пролетариата и его диктатуры, как переход к отмене классов, а вместе с ними и государства»… (стр. 55).
Necessity of political action by the proletariat and of its dictatorship as the transition to the abolition of classes and, with them, of the state...." (p.55)