Translation for "политико-культурный и" to english

Политико-культурный и

• politico-cultural and

Translation examples

politico-cultural and

Эти женщины собрались вместе прежде всего для того, чтобы создать политико-культурный форум, где они могли бы разрабатывать стратегии для решения проблем и удовлетворения потребностей, возникающих на территориях проживания коренного населения и за их пределами и затрагивающих интересы женщин из числа этого населения.
These women came together primarily to establish a politico-cultural forum where they could develop strategies for dealing with the issues and demands arising both inside and outside indigenous territories and affecting indigenous women.

Международный исследовательский фонд в целях развития стремится к достижению следующих главных целей: a) образование детей, молодых людей, мужчин, женщин и лиц с отставанием умственного развития; b) генерирование и распространение знаний; c) обеспечение права на информацию и коммуникацию; d) внедрение ИКТ в социально-экономическое и политико-культурное развитие, особенно в маргинализированных общинах и территориях (как в сельских, так и в городских районах).
International Research Foundation for Development will strive for the following core objectives: (a) educating children, youth, men, women, mentally challenged people; (b) generating and disseminating knowledge; (c) promoting access to information and communication rights; and (d) application of ICT into socio-economic, politico-cultural development, particularly in marginalized communities and regions (both in rural and urban areas).

199. Программа включает в себя следующие модули: гендерная теория, гендерная проблематика и права человека, гендерная проблематика и политика, гендерная проблематика и развитие, гендерные стратегии и политика, гендерная проблематика на Балканах (социально-экономические аспекты), гендерная проблематика на Балканах (политико-культурные аспекты), гендерная проблематика и культурология, насилие в семье, религия и гендерная проблематика (монотеистические традиции иудаизма, христианства и ислама), гендерная проблематика и экономика, гендерная проблематика и повседневная жизнь в переходный период, гендерные вопросы и национализм, гендерная проблематика и интеграция в Европейский союз; исследования: гендерные стратегии и политика, методология исследования в гендерной области, гендерная проблематика и миростроительство и гендерные вопросы, гражданское общество и средства массовой информации.
199. The study teaches the following modules: Gender Theory, Gender and Human Rights, Gender and Politics, Gender and Development, Gender Strategy and Policy, Gender and the Balkans (socio-economic aspects), Gender and the Balkans (the politico-cultural aspects), Gender and Cultural Studies, Domestic Violence, Religion and Gender (monotheistic traditions of Judaism, Christianity and Islam), Gender and Economy, Gender and Everyday Life in Transition, Gender and Nationalism, Gender and Integration within European Union, Research: Gender Strategy and Policies, Research Methodology in the Field of Gender, Gender and Peace Building and Gender, Civil Society and Media.