Translation for "политика также" to english

Политика также

• politics also
• policy also

Translation examples

politics also

К сожалению, политика также несет на себе клеймо грязи и коррумпированности во всех странах.
Sadly, politics also has the stigma of being dirty and corrupt across all nations.

Мировая политика также имеет свои негативные последствия на национальном уровне, например негативное воздействие развития событий на Ближнем Востоке на положение еврейской общины.
World politics also have repercussions at the domestic level, for example the impact of developments in the Middle East on the situation of the Jewish community.

Хотя обеспечение безопасности действительно могло быть одним из соображений, учитывая обстоятельства и время, выбранное для домашних арестов, соображения политики также играли ключевую роль.
While security may indeed have been a consideration, given the circumstances and timing of the house arrests, politics also played a key role.

В своих культурных сообществах женщины выражают свои мнения о политике также через искусство, включая литературные произведения, музыку и спектакли, и за свои работы они подвергаются нападкам, уголовным преследованиям и гонениям со стороны государства и негосударственных субъектов.
In their cultural communities, women express their opinions on politics also through the arts, including writings, music and plays, and their works have been attacked, criminalized and condemned by State and non-State actors.

policy also

В политике также подтверждается:
The Policy also affirms that:

135. В Национальной гендерной политике также указывается:
The National Gender Policy also states that:

Эта политика также делает упор на профессиональную подготовку молодежи;
This policy also emphasizes efforts to train young people;

Кредитно-денежная политика также оказывает разное воздействие на женщин и мужчин.
Monetary policies also impacted differently on women and men.

24. Осуществление комплексной лесохозяйственной политики также представляет определенные проблемы.
24. An integrated forest policy also poses a problem for implementation.

Новая политика также учитывает необходимость создания возможностей для повышения квалификации персонала.
The new policy also responds to the need for professional development opportunities.

Новая национальная экологическая политика также обеспечивает рамки для принятия различных мер.
The new National Environmental Policy also provides a framework for measures.

Действие новой политики также распространяется на все департаменты, учреждения, фонды и программы.
The new policy also applies to all departments, agencies, funds and programmes.

Эта политика также предусматривает обозначение биологически чувствительных районов в качестве охраняемых зон.
The policy also foresees designating areas that are biologically sensitive as protected areas.

Эта политика также охватывает бюджетные вопросы и принципы финансового управления и управления программами.
The policy also covers budgetary issues and principles for financial and programme management.