Translation for "полированный пол" to english

Полированный пол

• polished floor

Translation examples

polished floor

Не кладите коврик на полированный пол или не ловите рыбу под силовыми линиями.
Don't put a rug on a polished floor or don't fish under power lines.

Сэйди тут же спустился на полированный пол.
Sadi sank immediately back to the polished floor.

Разозлившись, Хаким сплюнул на полированный пол.
Hakiem hawked and spat on the polished floor.

Бух, бух, поворот, и вновь шаги по полированному полу.
Crash crash , turn, quick march back across the polished floor.

Галиан сделал последние шаги по полированному полу и ступил на ковер.
He reached the end of the polished floor and stepped onto the carpet.

Он видел, как Мона рванулась и побежала навстречу ему по полированному полу.
He saw Mona break into a run, and then rush towards him across the polished floor.

– Я и не ждал вечеринки, - ботинки Мейса простучали каблуками по полированному полу.
"I wasn't expecting a party." Mace's boot heels clacked on the polished floor.

Но тут он поскользнулся на полированном полу и едва не ударился головой о каменные плитки.
Then he slipped on the polished floor and nearly went headfirst onto the stone tiles.

Вышел на середину полированного пола и остановился, держа шпагу сбоку.
He walked to the center of the polished floor and stood with his sword at his side.

На полированный пол упала тень — достаточно широкая, чтобы накрыть нас обоих.
A shadow enveloped him, a broad one that swelled as it extended out across the polished floor.

- завопил лысый придворный, пресмыкаясь на полированном полу рядом со все еще извивающимся Маасом.
the bald functionary wailed, groveling on the polished floor not far from the still-writhing Maas.