Translation for "полиароматический углеводород" to english

Полиароматический углеводород

• polyaromatic hydrocarbon
• polyaromatic hydrocarbons

Translation examples

polyaromatic hydrocarbon

Также называются "полиароматическими углеводородами" или "полинуклеарными ароматическими углеводородами".
Also referred to as polyaromatic hydrocarbons or polynuclear aromatic hydrocarbons.

- Записка 9/2002 МСЦ-В, полиароматические углеводороды в окружающей среде
MSC-E note 9/2002, Polyaromatic hydrocarbons in the environment

Кроме того, в 12 городах этой страны на 17 постах ведется мониторинг полиароматических углеводородов (ПАУ).
It monitors polyaromatic hydrocarbons (PAH) at 17 points in 12 cities.

Побочные продукты/загрязнители: диоксины и фураны (D&F), полиароматические углеводороды (PAHs).
Byproducts/contaminants: dioxins & furans (D&F), polyaromatic hydrocarbons (PAHs).

Мониторинг O3, ТЧ10, полиароматических углеводородов и ЛОС проводится с 2005 года.
O3, РМ10, polyaromatic hydrocarbons and VOC have been monitored since 2005.

j) опасные вещества (например, ртуть, кадмий, никель, свинец, ароматические/полиароматические углеводороды, галогенизированные углеводороды).
(j) Hazardous substances (e.g., mercury, cadmium, nickel, lead, aromatic/ polyaromatic hydrocarbons, halogenated hydrocarbons).

Ирак заявляет, что основными соединениями, способными к биоаккумулированию, являются полиароматические углеводороды и, в частности, канцерогенное вещество а-бензопирен, который подвержен биодеструкции.
Iraq states that compounds with possible bioaccumulative effects are mainly polyaromatic hydrocarbons and, in particular, the carcinogen benzo-a-pyrene, which is biodegradable.

Долгосрочные неблагоприятные последствия для здоровья вызываются загрязнителями, оказывающими хроническое и в ряде случаев канцерогенное воздействие, например полиароматическими углеводородами и сажей.
Longer-term adverse health effects are caused by pollutants that have chronic and sometimes carcinogenic effects, such as polyaromatic hydrocarbons and carbon soot.

Единственная необычная вещь - это высокий уровень полиароматического углеводорода.
The only thing unique is high levels of polyaromatic hydrocarbons.