Translation for "полет обратно" to english

Полет обратно

• flying back
• flight back

Translation examples

flying back

"Положи это себе в сумку, когда полетишь обратно в Штаты", так?
"Stick this in your bag - "when you fly back to the States," right?

Когда все закончится сегодня, Джош и я полетим обратно в Лос-Анджелес первым классом.
When this is done today, Josh and I are flying back to L.A. First class.

Кроме того, я отказываюсь проводить пять часов в самолете с подростком, который считает ужасным наказанием полет обратно в Атланту, вместо того, чтобы остаться с вами тут, в Калифорнии.
Besides, I refuse to spend five hours on an airplane with a teenager who thinks it's a terrible punishment to fly back to Atlanta with me next to staying here with you in California.

Мы наполним наши сумки и полетим обратно на крышу.
We will load our bags and fly back up.

Став богаче примерно на полмиллиона долларов, он полетит обратно в Новый Орлеан.
Richer by approximately one half a million dollars, he’d fly back to New Orleans.

flight back

Завтра ты полетишь обратно в Турцию.
Tomorrow you're getting a flight back to Turkey

Я только что подтвердил наш полет обратно в Хэйвен.
I just confirmed our flights back to Haven.

Но твой полет обратно во Францию будет длинным.
But it’ll make your own flight back to France a long one.”

Во время полета обратно в Вегас Кросс ломал голову над этой загадкой.
On the flight back to Vegas, Cross pondered the riddle.

Мучительно холодным декабрьским днем фрау Эмма Дорфман и Франц проводили хаджи Ибрагима в аэропорт для долгого полета обратно.
On a bitter cold December day, Frau Emma Dorfmann and Franz took Haj Ibrahim to the airport for the long flight back.

Рулежка к месту выхода пассажиров, казалось, длится вечно, и затем их встретила полиция, которая проводила группу к вертолету для полета обратно в Герефорд.
The taxi to the gate seemed to last forever, and then they were met by police, who escorted them to the helo-pad for the flight back to Hereford.

Полет обратно к главному цилиндру занимает примерно пятнадцать минут и большую часть этого времени мы проведем при силе тяжести меньше одной пятой Ж.
The flight back to the main cylinder takes about fifteen minutes and we’ll be under less than one-fifth gee most of that time.”