Translation for "поймал ее" to english

Поймал ее

• caught her

Translation examples

caught her

- Поймал ее за покупкой наркотиков.
- Caught her buying drugs.

Он поймал ее для нас.
Well, he caught her for us.

Они поймали ее на Люнгбювай.
They caught her on Lyngby Road.

Я поймала ее на воровстве..
I caught her stealing from me.

- Я поймал ее, когда она разливала бензин.
- I caught her pouring gasoline.

— Не шучу, — продолжала сияющая Гермиона. — Я поймала ее на подоконнике в больничной палате.
said Hermione, beaming. “I caught her on the windowsill in the hospital wing.

Когда Гарри поймал ее взгляд, она чуть заметно подмигнула и ушла за раму.
when Harry caught her eye she gave a tiny wink, walked sideways out of her portrait and vanished.

Гарри вовремя поймал ее. — Лучше постоим тут минутку, чтобы я мог… ну, растолковать вам, что к чему, — сказал Хагрид. — В смысле, пока мы еще не дошли до места.
Harry caught her just before she hit the Forest floor. “Maybe we bes’ jus’ stop fer a momen’, so I can… fill yeh in,” said Hagrid. “Before we ge’ there, like.”

Поймав ее взгляд, он объяснил:
He caught her looking.

Маниакис поймал ее взгляд;
Maniakes caught her eye.

Михалл поймал ее за плечо:
Mihall caught her by the shoulder.

Бобби поймал ее за запястье.
Bobby caught her wrist.