Translation for "позже он" to english

Позже он

• later he

Translation examples

later he

Несколькими днями позже он был найден мертвым.
Several days later he was found dead.

Позже он обнаружил кровь в моче и начал отхаркивать кровью.
Later, he discovered blood in his urine, and he started to spit blood.

Позже он был вновь задержан на один месяц за неявку на заседание военного суда.
Later he was again detained for a month, since he failed to appear before the Military Tribunal.

Позже он был помещен в казарму вместе со своими коллегами и терпел такие же грубости и унижения.
Later, he was detained with his colleagues in the barracks and suffered the same ill-treatment and humiliations.

Чуть позже он сдержал беглую усмешку и, не прерывая чтения, воскликнул: <<У нас общие враги>>.
Later he suppressed a mischievous laugh and, without interrupting his reading, said `we have common enemies'.

Двумя часами позже он был найден на улице возле полицейского поста в весьма тяжелом состоянии.
Two hours later, he was allegedly found in the street near the police station in a very serious condition.

Позже он угнал тачку.
Later he stole a car.

Позже он вычистил всю квартиру...
Later, he cleaned the apartment.

Позже он убивает своего отца.
Later he kills his father.

Намного позже он узнал, что...
Much later he discovered that...

Позже он забрал своё слово.
Later, he went back on his word.

Позже он помог моим разобщенным братьям,
Later, he helped our estranged brothers,

Тремя часами позже он был мёртв.
Three hours later he was dead.

Ага, то есть позже он оттает?
Oh, and later he warms up?

Позже он снова сел на лошадь!
Later he took the horse again!

Несколькими часами позже, он был убит.
A few hours later, he was dead.

Минутой позже он толкнул дверь кухни и увидел Сириуса и Снегга за длинным столом, напряженно глядящих в разные стороны.
A minute or two later, he pushed open the kitchen door to find Sirius and Snape both seated at the long kitchen table, glaring in opposite directions.

Мгновением позже он увидел, что это Невилл чуть не сшиб его, ринувшись на Малфоя. — Невилл, стой! Гарри бросился за ним и схватил его сзади за мантию.
A split second later he realised that Neville had just charged past him, heading straight for Malfoy. “Neville, no!” Harry leapt forward and seized the back of Neville’s robes;

Позже он понял, что так и было.
Later, he was sure it was.

Позже он догадался, что это не так.
Later he doubted it.

Чуть позже он вернулся.
An instant later he came back.

Можешь сказать это позже, если необходимо. - Позже?! - воскликнул он.
Later, if you must." "Later?" he cried.