Translation for "позвонок" to english

Позвонок

noun

• vertebra

Translation examples

vertebra noun

Первый шейный позвонок (атлант): оставлен или удален.
First cervical vertebra (atlas): retained or removed

Еще один разруб производится через указанный грудной позвонок с отделением спинного хребта.
Another cut is made through the specified thoracic vertebra severing the backbone.

С целью отделения ребер разруб производится вдоль контура указанного ребра через грудной позвонок.
To remove the ribs a cut is made following along the contour of the specified rib and severing the dorsal edge of the thoracic vertebrae.

С целью удаления ребер разруб производится вдоль контура указанного ребра через грудной позвонок.
To remove the ribs, a cut is made following along the contour of the specified rib and severing at the dorsal edge of the thoracic vertebrae.

Каждый чёртов позвонок.
Every damn vertebrae.

Кикбоксерша, сломанный позвонок.
Kickboxer, broken vertebrae.

Какой там позвонок?
Which vertebra was it?

Позвонок Тино Росси.
The vertebra of Tino Rossi.

Прямо через позвонок.
Right through to the vertebrae.

Верхним шейный позвонок.
Uh, this is the top vertebrae here.

Сломан второй шейный позвонок.
His C-2 vertebra was crushed.

Этот позвонок как раз годится.
This vertebra will do very nicely.

Твой четвёртый шейный позвонок сломан.
Your fourth cervical vertebra is fractured.

– Посмотрите… Седьмой позвонок…
“Here, look at that—the seventh vertebra—”

— Вот это и есть тот самый четвертый позвонок.
“This’s a fourth cervical vertebra.

Тейлор оставил позвонок на прикроватном столике.
Taylor had left the vertebra on the bedside table.

Помял себе поясницу — там, где был треснутый позвонок.
He massaged the base of his spine, where he had a cracked vertebra.

В качестве дополнительной информации было указано, что позвонок почти наверняка женский.
They volunteered the information that the vertebra was almost certainly that of a woman.

Возможно, нам придется убрать один позвонок. Или два. – О боже!
We may need to remove a vertebra or two.” “Oh my God!”

Орво придвинул Джону китовый позвонок, и тот сел.
Orvo slid a whale vertebra toward John, and the other sat down.

Вы видите – этот пистолет нацелен вам точнехонько в седьмой грудной позвонок.
You see, this pistol is aimed precisely at your seventh thoracic vertebra.

Конец каждой из них был продет в маленький отполированный позвонок какого-то животного.
At the end of each plait, the hair was knotted through a small, polished animal vertebrae.