Translation for "позади них" to english

Позади них

• behind them

Translation examples

behind them

Они согласились на то, что боснийцы могут теперь открыто носить оружие и что они могут занимать позиции между наблюдательными пунктами СООНО, но не непосредственно перед ними и позади них, поскольку это может создавать угрозу для персонала СООНО.
They agreed that the Bosniacs could carry weapons openly and that they could occupy positions between the UNPROFOR observation posts, but not immediately in front or behind them, as such a move might endanger UNPROFOR personnel.

Которая стоит позади них.
The lady standing behind them.

Позади них в машине пассажир.
The passenger in the car behind them.

Позади них всегда была бессмертная сущность.
An immortal entity was behind them all.

Арти, посмотри на дверь позади них.
Artie, look at that door behind them.

Я вижу Христа на кресте позади них.
There's a Christ on his cross behind them.

ј позади них, два молодых ученика Ѕора,
And behind them, the two young disciples of Bohr,

И они понятия не имеют, что случилось позади них.
They have no idea what happened behind them.

Взрыв был подстроен, чтобы скрыть следы туннеля позади них.
The explosion was rigged to cave in the tunnel behind them.

Мы выйдем позади них и трахнем прямо в задницы.
We'll come out behind them and fuck them in their asses.

А потом... В коридоре позади них я увидел девочку.
And then... through the doorway behind them both, I see this girl.

Позади них раздался свисток;
There was a whistle behind them;

Позади них захлопали двери, послышались сонные голоса: — Кто кричал?
Doors opened behind them, and sleepy voices called after them. “Who shouted?”

Позади них раздался шорох.
There was a rustling behind them.

Позади них послышался какой-то шум.
There was a sound behind them.