Translation for "поехать в америку" to english

Поехать в америку

• go to america

Translation examples

go to america

Мне следует поехать в Америку или Россию.
I must go to America and Russia.

Но чтобы поехать в Америку, нужны деньги.
You need money to go to America.

Ты все еще хочешь поехать в Америку?
Do you still want to go to America?

То есть, мне просто нужно поехать в Америку!
So I should just go to America!

И для чего только он поехал в Америку!
How could he ever go to America!

— Для тебя важно, чтобы ты поехал в Америку.
“It’s right for you. It’s important for you to go to America.

Неужели тебе не хочется поехать в Америку?
Don’t you ever want to go to America?

Конечно, она была бы счастлива, но, возможно, придется поехать в Америку.
Of course she’d adore to, but she might have to go to America.

– Нет, – сказал я, – чтобы увидеть небоскребы, тебе придется поехать в Америку.
“No,” I said, “you have to go to America for them.”

Но Урия хотел, чтобы мы поехали в Америку. В Нью-Йорк.
Uriah thought we should go to America. To New York.

Он даже не поехал в Америку… и автобус… и розовый коктейль…
Changing his mind about going to America … and the bus … and bringing you that pink cocktail …

И тогда же он понял, что ему придется поехать в Америку, чтобы раскрыть ее для себя.
And from that moment on, he knew that he had to go to America to solve its mystery for himself.

А если на остаток захочешь поехать в Америку, поезжай, вот, что он говорит.
And if you wish to go to America with what’s left, you can do so, he says.

— Поехать в Америку. — Она больше ничего не сказала, но не сводила с Сэлли умных глаз.
“To go to America.” The girl said no more but continued looking at Sally with her grave, intelligent face.