Translation for "поедание быть" to english

Поедание быть

• eating be
• be eating

Translation examples

eating be

Принуждение к поеданию мяса зажаренного новорожденного.
Forced to eat meat of a roasted newborn.

Принуждение заключенного дважды за период его задержания к поеданию вырванных у него волос.
Had to eat his plucked-out hair twice during detention.

91. Г-жа ас-Салех (Сирийская Арабская Республика) говорит, что делегации Австралии, Канады и Норвегии забыли упомянуть о чудовищной практике поедания сердец, к которой прибегают террористы, действующие в Сирийской Арабской Республике.
91. Ms. Alsaleh (Syrian Arab Republic) said that the delegations of Australia, Canada and Norway had failed to mention the monstrous practice of heart-eating carried out by terrorists in the Syrian Arab Republic.

В марте 2011 года в Нариньо предположительно члены группировки <<Лос Растрохос>> изнасиловали 17-летнюю девушку, заставили ее раздетой убираться в общественном месте, подвергали пыткам, принуждали к поеданию экскрементов и после этого убили на глазах членов ее общины.
In March 2011, in Nariño, a 17year-old girl was raped, forced to clean a public place naked, tortured and forced to eat excrement, and subsequently killed in front of the community, allegedly by members of Los Rastrojos.

Кроме того, многие женщины и дети все больше подвергаются медицинским процедурам и/или операциям пластической хирургии, чтобы соответствовать принятым в сообществе стандартам фигуры, а не в медицинских или лечебных целях, и многие вынуждено худеют, чтобы отвечать требованиям моды, что приводит к возникновению эпидемии "поедания" и расстройствам здоровья.
In addition, many women and children increasingly undergo medical treatment and/or plastic surgery to comply with social norms of the body, rather than for medical or health reasons, and many are also pressured to be fashionably thin, which has resulted in an epidemic of eating and health disorders.

Она служит оправданию систематических убийств ни в чем не повинных мирных сирийцев; кровавых расправ и изнасилований; поедания человеческих сердец; актов геноцида и массового уничтожения; подрыва машин, начиненных взрывчаткой; разрушения инфраструктуры, государственной и частной собственности; и уничтожения сирийской цивилизации, истории и культуры -- и все это под предлогом спасения сирийского народа.
It is intended to justify the systematic killing of innocent Syrian civilians; slaughter and rape; the eating of human hearts; acts of genocide and mass murder; the detonation of car bombs; the demolition of infrastructure and public and private property; and the destruction of Syrian civilization, history and culture, all the while claiming to rescue the Syrian people.

– Ты имеешь в виду поедание трупов?
You mean the eating of the dead?

Один сказал, Но поедание пищи всего лишь функция.
One said, But eating is simply a function.

Это же каннибализм! Поедание людей!
Why, that would be cannibal! That is eating people!

Многозначительное поедание груш и бананов.
There was much pointed eating of pears and bananas and so on.

Для поедания травы, на которую нет управы.
To eat down the grass that’s got out of hand.

Я не приняла участия в соревновании по поеданию пирожков.
I don't enter the pie-eating contest;

А у таких зомби есть склонность к поеданию людей.
Zombies without bosses tended to eat people.

Другим чрезвычайно увлекательным видом было поедание дерева.
Another interesting one was wood-eating.

«Позволь, я угадаю…» — Вы не можете отказаться от поедания плоти? — Никогда.
Let me guess. “You can’t stop eating.” “Not ever.

- Ты что собираешься сделать поедание жуков своей профессией?
“And do you plan to take up bug-eating as a profession?”