Translation for "подходит лучше" to english

Подходит лучше

• fits better
• better suited

Translation examples

fits better

Рассеянный склероз подходит лучше.
MS fits better. Progression's too fast.

Дефицит тиамина подходит лучше, чем лейкемия.
Thiamine deficiency fits better than leukemia.

Теоретически верно. Но гонорея подходит лучше.
Theoretically true, but gonorrhea fits better.

Подходит лучше из-за исходящей грудной боли.
Fits better because of his radiating chest pain.

better suited

Какой из этих подходов больше подходит развивающимся странам?
Which of these approaches is better suited to developing countries?

Два различных подхода могут лучше подходить для регулирования различных рисков.
The two different approaches may be better suited to addressing different risks.

Было сочтено, что этот подход лучше подходит к региональной защите окружающей среды по сравнению с единообразными показателями сокращения выбросов.
The approach is considered better suited to regional environmental protection than flat-rate emission reductions.

15. Он считает, что подход, основанный на перечне вопросов, скорее, подходит для узконаправленных договоров, таких, как Конвенция против пыток.
The list of issues approach was, in his view, better suited to narrowly framed instruments such as the Convention against Torture.

Я не думаю, что кто-то подходит лучше.
I can't think of anyone better suited.

Что для меня подходит лучше, нежели чем для казначея.
One better suited to myself than the Minister.

Но разве какая-нибудь другая раса подходит лучше на роль курьеров доставляющих сообщения, слишком важные для передачи по открытым каналам?
Can you think of a race better suited to work as couriers bringing reports too important to risk on an open channel?

Майор Карнахан сыграл важную роль в строительстве и защите кордона, никто не подходит лучше для того, чтобы вывести кого-то оттуда.
As Major Carnahan was instrumental in the construction and protection of the Cordon, no one is better suited to break someone out.