Translation for "подносы с едой" to english

Подносы с едой

• food trays

Translation examples

food trays

Она очень старалась в процессе лечения, помогала персоналу разносить подносы с едой, подавая пример остальным пациентам.
She's been a pleasure to have on the ward, volunteering to deliver food trays, setting a good example for her fellow patients.

Она отвернулась к своему подносу с едой.
She turned back to her food tray.

— Ты ничего не ешь. — Розен показал на поднос с едой.
'You're not eating.' Rosen gestured to the food tray.

Этот схватил поднос с едой и направился в залу.
This one grabbed a food tray and went into the ballroom.

Документы просовывайте в отверстие на подносе для еды.
Pass him documents through the sliding food tray.

Она Нобис протолкнула подносы с едой через вентиляционное отверстие.
Ona Nobis pushed the food trays through the vent overhead.

Один из подносов для еды приподнялся и лениво плыл по воздуху в камере.
One of the metal food trays had risen, drifted lazily in the air of the cell.

Она театральным жестом подняла руку, и в нее плавно спланировал поднос с едой.
She lifted her hand dramatically and a food tray floated docilely over to them.

— Теперь у нас больше нет хлеба, — кивнув на поднос с едой, сказал Кийоши. — А кофе все приберегают для себя.
"And now there's no more bread," Kiyoshi said as he pointed at the food tray. "And everyone seems to be hoarding coffee."

К удивлению Оби-Вана, небольшое вентиляционное отверстие открылось рядом с подносами с едой.
To Obi-Wan's surprise, a small vent in the ceiling over the food trays opened.

Никто не курил, все сиденья находились в вертикальном положении, подносы для еды были сложены и закреплены.
No one was smoking. The seats were locked in their upright position, the food trays folded up and secured.