Translation for "подковать" to english

Подковать

verb

• hack

Translation examples

hack verb

Тут объект нужно " подковать", а потом отслеживать.
This is more about hacking and tracking.

— Нет-нет, я не столь подкован в компьютерных технологиях, чтобы тайком залезть даже в дневник своей сестры… конечно, если бы у меня была сестра и она вела бы дневник.
“No, no,” he said. “I don’t have enough programming knowledge to hack into my sister’s diary… if I had a sister or if she had a diary.”

Окутанный блестящим туманом из кровавых капель, «подкованный» Афиной ахеец рубит, режет, колет, нагромождая по обе стороны горы трупов.
There is a mist of blood in the air around shining Diomedes and a heap of corpses on each side of the slashing, hacking, stabbing Achaean.