Translation for "подкисляющее вещество" to english

Подкисляющее вещество

• acidifying agent
• acidulant

Translation examples

acidifying agent

Делегаты рекомендовали обсуждать, когда это возможно, азот, рассматривая его в качестве подкисляющего вещества, в рамках предыдущей темы и в то же время уделять основное внимание рассмотрению эвтрофицирующего воздействия биогенного азота в рамках этого пункта повестки дня.
Delegates recommended discussing, when possible, nitrogen as an acidifying agent under the previous topic and whilst focussing on the eutrophying effects of nutrient nitrogen under this agenda item.

ii) после первых двух предложений добавить следующее новое предложение: ["В соображениях, касающихся затратоэффективности", должен учитываться тот факт, что меры по сокращению выбросов СОЗ ведут к сокращению выбросов и других загрязнителей, таких, как тяжелые металлы или подкисляющие вещества.
After the two first sentences, add a new sentence that reads: ["Cost-efficiency considerations should take into account that the measures to reduce emissions of POPs also will reduce emissions of other pollutants, such as heavy metals or acidifying agents.