Translation for "подземная установка" to english

Подземная установка

• underground installation

Translation examples

underground installation

Окончательное хранилище это подземная установка для захоронения ядерного материала, такого, как отработавшее топливо, обычно находящаяся под землей на глубине несколько сотен метров в стабильной геологической формации и обеспечивающая долгосрочную изоляцию радионуклидов от биосферы.
A repository is an underground installation for the disposal of nuclear material, such as spent fuel, usually located several hundred metres below ground level in a stable geological formation that ensures long term isolation of radionuclides from the biosphere.

е) границы деятельности по улавливанию и хранению диоксида углерода в геологических формациях должны охватывать все наземные и подземные установки и участки хранения, а также все потенциальные источники диоксида углерода, способного высвободиться в атмосферу, которые связаны с улавливанием, обработкой, транспортировкой, захоронением и хранением диоксида углерода, равно как и любые возможные направления перемещения шлейфа выбросов диоксида углерода, включая его перемещение в результате растворения в подземных водах;
(e) The boundaries of carbon dioxide capture and storage in geological formations shall include all above-ground and underground installations and storage sites, as well as all potential sources of carbon dioxide that can be released into the atmosphere, involved in the capture, treatment, transportation, injection and storage of carbon dioxide, and any potential migratory pathways of the carbon dioxide plume, including a pathway resulting from dissolution of the carbon dioxide in underground water;