Translation for "поделился видением" to english

Поделился видением

• shared a vision
• shared vision

Translation examples

shared a vision

В своем заявлении в 2002 году дети-делегаты подчеркнули важность обеспечения активного, полноценного и значимого участия и поделились видением мира, в котором детей активно привлекали бы к процессу принятия решений на всех уровнях и к планированию, осуществлению мониторинга и анализу всех вопросов, затрагивающих права детей.
In their statement in 2002, child delegates highlighted the importance of ensuring their active, full and meaningful participation, and shared a vision of a world where children would be actively involved in decision-making at all levels and in planning, implementing, monitoring and evaluating all matters affecting the rights of the child.

За этой инициативой последовало выступление в Совете 15 июля 2004 года министра планирования и внешнего сотрудничества Ролана Пьера на тему <<Экономические и социальные вызовы Гаити, роль Организации Объединенных Наций и Экономического и Социального Совета>>, в котором он поделился видением правительства Гаити на ход развития страны в следующие 10 - 15 лет.
This initiative was followed by an address by Roland Pierre, Minister of Planning and External Cooperation, to the Council on 15 July 2004 on "Haiti's economic and social challenges, the role of the United Nations and the Economic and Social Council", sharing a vision of the Haitian Government for the next 10 to 15 years.

Тогда он поделился видением кузнечной работы и всем, что смог вспомнить о том, что испытал Дункан, когда надел кольцо на палец.
He shared the vision of the forging then, and all he could recall about what Duncan had experienced when he put the ring on his finger.