Translation for "подебрад" to english

Подебрад

• podebrad

Translation examples

podebrad

Несет ли Подебрад этой ночью вахту?
Is Podebrad on duty tonight?

— А видел ли кто-нибудь, как погибли Струбвелл и Подебрад?
“Did anyone see Strubewell and Podebrad die?”

То, что рассказал Паркер о Подебраде, конечно, интересно.
The news about Podebrad’s story was certainly interesting.

Но Подебрад, или как там его звали по-настоящему, умер.
But Podebrad, or whatever his real name was, was dead.

Подебрад, чешский инженер, главный подозреваемый?
Podebrad, the Czech engineer, the chief suspect.

По дороге в каюту Алиса рассказала ему про Подебрада.
On the way to the cabin, she told him about Podebrad.

А у твоего Подебрада желтые волосы и голубые глаза.
This Podebrad has yellow hair and blue eyes.

Через несколько минут игра кончилась. Подебрад и Алиса остались в выигрыше, а Спалланцани сердито вопрошал Подебрада, почему тот заявил бубны, а не трефы.
The game was over a few minutes later with Podebrad and Alice winners and Spallanzani angrily demanding why Podebrad had led with a diamond instead of a club.

Струбвелл и Подебрад были агентами — теперь об этом можно сказать, — но они убиты.
Strubewell and Podebrad were agents, I don’t mind telling you that now, and they were killed.

Однако мне кажется, что инженер Подебрад, убитый на «Рексе», был Танабуром.
I believe, however, that the engineer Podebrad, who was killed on the Rex, was Thanabur.