Translation for "поддержка партий" to english
Similar context phrases
Translation examples
Различные мнения, выраженные в Докладе Норвегии о власти и демократии, нашли отражение в прениях, состоявшихся в стортинге по вопросу о включении Конвенции КЛДЖ во внутреннее законодательство, в ходе которых незначительное большинство, состоявшее из правящих в то время партий (Консервативная партия, Либеральная партия, Христианско-демократическая партия) при поддержке Партии прогресса выступало за включение Конвенции в Закон о равенстве полов, ссылаясь на основания, приведенные в разработанном правительством проекте закона в Предложении № 35 (2004 - 2005 годы), внесенного на рассмотрение одельстинга, в то время как Лейбористская партия, Социалистическая левая партия и Партия центра выступали за включение Конвенции в Закон о правах человека, ссылаясь на тот факт, что инкорпорация в последний закон обеспечит Конвенции КЛДЖ приоритет над другими норвежскими законодательными актами.
The different views expressed in the Norwegian Study on Power and Democracy were also echoed in the Storting debate on incorporation of the CEDAW Convention, in which a scant majority consisting of the then governing parties (the Conservative Party, the Liberal Party, the Christian Democratic Party), supported by the Party of Progress, advocated incorporation into the Gender Equality Act with reference to the grounds given in the draft statute proposed by the Government in Proposition No. 35 ( 2004-2005) to the Odelsting, while the Labour Party, the Socialist Left party and the Centre Party were in favour of incorporating the Convention into the Human Rights Act, referring to the fact that incorporation into the latter would give the CEDAW Convention precedence over other Norwegian statutes.
Что если вы можете победить даже без поддержки партии?
What if you have a shot, even without your party's support?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test